إدارة مستدامة للغابات造句
例句与造句
- ويعد تحقيق إدارة مستدامة للغابات مسؤولية وطنية سيادية بالدرجة الأولى.
实现可持续森林管理主要是主权国家的责任。 - وتحقيق إدارة مستدامة للغابات هو مسؤولية وطنية سيادية بالدرجة الأولى.
实现可持续森林管理主要是主权国家的责任。 - وهناك احتمال كبير أن توجد في المناطق المدارية إدارة مستدامة للغابات على المستوى المحلي.
在热带地区，基于社区的可持续森林管理潜力很大。 - (أ) تعزيز قدرات الدول الأعضاء على اتخاذ إجراءات من أجل تحقيق إدارة مستدامة للغابات
(a) 提高会员国采取行动实现可持续森林管理的能力 - شجع الاجتماع على زيادة تطوير المعارف والأدوات اللازمة لتحقيق إدارة مستدامة للغابات المزروعة وتطبيقها.
会议鼓励进一步发展和执行可持续管理人造林的知识及工具。 - وعلى العكس من ذلك فإن إزالة الغابات وتردّيها وعدم وجود إدارة مستدامة للغابات تتسبب في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
森林的毁坏和退化，以及可持续森林管理的缺乏，反倒会制造二氧化碳排放。 - (ح) وضع نظم إدارة مستدامة للغابات لمواجهة اهتمامات المرأة الريفية، والاعتراف والإقرار بشكل خاص بحق المرأة في ملكيتها للأرض.
(h) 应建立可持续森林管理制度，以解决农村妇女的关切问题，特别确认妇女的土地权利； - ويمكن أن يشكل ذلك أحد السبل لإدماج التجربة الغنية التي خاضتها المجموعات الرئيسية في تحقيق إدارة مستدامة للغابات إدماجا فعالا في وضع وتنفيذ البرنامج.
这可以是将主要群体在执行可持续森林管理方面的丰富经验有效融入方案的设计和执行中。 六. 结论和建议 - وتجمع الشبكة مجموعة واسعة من الخبراء والموارد والمنظورات التي يمكن أن تساعد على الوصول إلى إدارة مستدامة للغابات كما تعمل على تحسين روابطها على المستوى القطري.
该网络把有助于实现可持续森林管理的广泛专门知识、资源和观点汇集在了一起，它目前正在设法改善国家一级的联结。 - وقد نفذت إدارة مستدامة للغابات عملياً على الصعيدين الإقليمي والمحلي بإدراج ِإنتاج الأخشاب، والمنتجات الحرجية غير الخشبية، وحفظ التنوع البيولوجي في تعاملها اليومي مع الغابات.
他们在区域和地方一级切实实施可持续森林管理，将木材生产、非木质森林产品和生物多样性养护纳入其日常的森林工作。 - (ك) وإذ تلاحظ دور كل من الإدارة السليمة ووجود ترتيبات واضحة تتعلق بحيازة الأرض والتنسيق فيما بين القطاعات في تحقيق إدارة مستدامة للغابات وإيجاد صادرات من الأخشاب تكون مصادرها قانونية؛
注意到善政、明确的地权制度安排和跨部门协调对于实现森林的可持续管理和合法来源的木材出口所发挥的作用； - وينص قانون الحراجة الجديد في هندوراس على أن المعايير والمؤشرات هي بمثابة إطار لرصد وتقييم التقدم المحرز نحو إقامة إدارة مستدامة للغابات والإبلاغ عنه فيما يتعلق ببرنامج الغابات الوطني للبلد.
洪都拉斯新的林业法规定，必须将标准和指标作为框架来监测、评估和报告为国家森林方案实行可持续森林管理的进展情况。 - (ج) تقديم توصية بأن يتضمن هذا الاستعراض العالمي العام تطورات غير كمية ذات نطاق أوسع، كالقبول الواسع لضرورة وجود إدارة مستدامة للغابات ومبادرات مختلفة لتحقيقها؛
(c) 建议这一全球综述应该包括更广泛的非量化的进展情况，例如对可持续森林管理必要性的普遍接受以及实现这一目标的各种举措； - يشجع استمرار التعاون فيما بين البلدان والمنظمات الأعضاء في الشراكة التعاونية المعنية بالغابات والمجموعات الرئيسية، حسب الاقتضاء، في إصلاح أراضي الغابات المتدهورة وإحيائها وفي تعزيز إدارة مستدامة للغابات الطبيعية والمستزرعة؛
鼓励各国、森林问题合作伙伴关系成员组织和主要团体之间继续在重建和恢复退化地以及促进天然林和人造林的持续管理方面酌情进行合作； - توفير منتدى تلتقي فيه البلدان والمجموعات الرئيسية والمنظمات المعنية بشؤون الغابات وتسعى إلى تحقيق التوافق في الآراء بشأن تفهمها الحاجة إلى إدارة مستدامة للغابات وسبل تحقيقها؛
给各国、各主要群体和与森林有关的组织提供一个论坛，让它们可以一起讨论，就它们对可持续森林管理的需要和如何达成这种管理的了解达成共识；
更多例句： 下一页